Στις 31 Δεκεμβρίου, σε πολλές γερμανικές πόλεις, έλαβαν χώρα σεξουαλικές επιθέσεις σε ορισμένες γυναίκες: βιασμοί, άλλου είδους σεξουαλικές επιθέσεις, κλοπές.
Τις καταδικάζουμε!
Ζητάμε να χυθεί άπλετο φως πάνω σ’ αυτά τα επεισόδια, πάνω στην μαζική τους οργάνωση και ζητάμε αυτοί οι άντρες να απολογηθούν για τις πράξεις τους εντόπιων της δικαιοσύνης.
Είμαστε και παραμένουμε αντίθετες στην βία κατά των γυναικών, οποιοιδήποτε κι αν την ασκούν, είτε πρόκειται για αιτούντες άσυλο είτε όχι, όποιοι κι αν είναι, απ’ όπου και αν κατάγονται.
Επίσης καταδικάζουμε την διαστρέβλωση και την ανάδειξη αυτών των επεισοδίων με αγανάκτηση από τα κόμματα της δεξιάς και της ακροδεξιάς, που επιθυμούν να χρησιμοποιήσουν τη διάπραξη αυτής της βίας, για να δυσφημίσουν την πολιτική υποδοχής των προσφύγων της Άγκελα Μέρκελ. Σε καμία περίπτωση οι σεξουαλικές επιθέσεις κατά των γυναικών να μην χρησιμοποιούνται πολιτικά. Συμβαίνουν σε όλες τις χώρες, σε όλα τα περιβάλλοντα, σε όλους τους χώρους. Και πρέπει παντού να καταγγέλλονται! Οι γερμανίδες φεμινίστριες το είπαν ξεκάθαρα:
«Όχι στη βία κατά των γυναικών, τόσο στην Κολωνία όσο και στη γιορτή της μπύρας ή στην κρεβατοκάμαρα»
Η βία προς στις γυναίκες δεν έχει σύνορα: το ίδιο και η αλληλεγγύη μας προς αυτές.
Πρώτες υπογράφουσες οργανώσεις, συλλογικότητες: Collectif National pour les droits des femmes, Coordination Lesbienne en France, les effronté-e-s, Ensemble, Europe Ecologie Les Verts, Femmes Libres de Radio Libertaire, Femmes Migrantes Debout, Femmes solidaires, Fières, FIT, une femme un toit, Ligue des Femmes Iraniennes pour la Démocratie, Maison des Femmes de Paris, NPA, Osez le Féminisme !, PCF, Rajfire, Réseau Féministe Ruptures, SNPES-PJJ-FSU-ile de France, Union des Familles Laïques, Union Syndicale Solidaires.
Θα νυχτώσει: θα είμαστε εκεί! Γυναίκες όλου του κόσμου, μαζί.