Τέλη της δεκαετίας του 1960, και 11χρονη Λουτσία μένει πίσω με τη γιαγιά της, Μαρία, ενώ οι γονείς της μεταναστεύουν στη Γαλλία για να βρουν δουλειά. Η Λουτσία προσπαθεί να μάθει τον ρόλο της ανάμεσα στους κατοίκους του παραδοσιακού όσο και ειδυλλιακού χωριού στη Σικελία, υπό την άυπνη καθοδήγηση της αυστηρής γιαγιάς της. Καθώς η Λουτσία οδηγείται στο να αποχαιρετιστεί την ανήλικη ζωή, η παιδική της αθωότητα χάνεται υπό το βάρος ενός αποτρόπαιου οικογενειακού μυστικού, για το οποίο η νεαρή κοπέλα θα πληρώσει βαρύ τίμημα.
Σκηνοθεσία:
Paolo Licata
Κύριοι Ρόλοι:
Marta Castiglia … Lucia (νεαρή)
Lucia Sardo … γιαγιά Maria
Tania Bambaci … Cettina
Katia Greco … Rosamaria
Ileana Rigano … θεία Pina
Maurizio Nicolosi … Aldo
Loredana Marino … θεία Franca
Federica Sarno … Lucia (ενήλικη)
Κεντρικό Επιτελείο:
Σενάριο: Catena Fiorello, Paolo Licata
Παραγωγή: Xavier Delmas, Sandro Frezza, Frederic Ollier
Μουσική: Pericle Odierna
Φωτογραφία: Lorenzo Adorisio
Μοντάζ: Maurizio Baglivo
Σκηνικά: Paolo Previti
Κοστούμια: Paola Nazzaro
Κοστούμια: Paola Nazzaro
Τίτλοι
- Αυθεντικός Τίτλος: Picciridda – Con i Piedi nella Sabbia
- Ελληνικός Τίτλος: Μόνη με τα Όνειρα της
- Διεθνής Τίτλος: Alone with Her Dreams
- Εναλλακτικός Τίτλος: Picciridda
Σεναριακή Πηγή
- Μυθιστόρημα: Picciridda της Catena Fiorello.
Κύριες Διακρίσεις
- Βραβείο πρωτοεμφανιζόμενου σκηνοθέτη και μουσικής στις ιταλικές Χρυσές Σφαίρες.
Παραλειπόμενα
- Δημιουργικό ντεμπούτο μεγάλου μήκους για τον 40χρονο σικελό Paolo Licata.
- Πρώτη ταινία και για τη νεαρή πρωταγωνίστρια Marta Castiglia, που όμως συνοδεύτηκε από υποψηφιότητα πρώτου ρόλου στις ιταλικές Χρυσές Σφαίρες.
- Το ομώνυμο μυθιστόρημα του 2018 από την Catena Fiorello είχε τιμηθεί με το βραβείο Elsa Morante Ragazzi.
- Στα ιταλικά, ο υπότιτλος μεταφράζεται ως “με τα πόδια στην άμμο”.
- Ο πολύπειρος θεατρικός και κινηματογραφικός συγγραφέας Ugo Chiti βοήθησε στην επιμέλεια του σεναρίου.
- Ολόκληρο το καστ προέρχεται από τη Σικελία.
- Γυρίστηκε στα νησιά Αιγάδι (Φαβινιάνα και Λεβάντσο), το όνομα των οποίων προέρχεται από την αρχαιοελληνική τους ρίζα ως “νησιά των κατσικιών”.