D’anciennes tablettes d’il y a 4.000 ans trouvées en Turquie comprennent les droits des femmes

La colonie commerciale de Kültepe-Kaniş-Karum dans la province centrale anatolienne de Kayseri continue à surprendre les archéologistes, avec un spécialiste du creusage révélant que des tablettes citant des droits des femmes avaient été découvertes dans la colonie de l’Age de Bronze.

 Les fouilles de l’ancien tumulus ont commencé en 1948. Jusqu’ici on a découvert que le centre était où l’histoire écrite de l’Anatolie a commencé et que la plus grande structure monumentale du Moyen-Orient a été déterrée en 2013. Un hochet de bébé séculaire et une tablette sur la vente d’un âne ont été déterrés l’an dernier.

Le mois dernier la saison de l’excavation de 2015 a commencé à Kültepe. Le chef de l’équipe d’excavation, le Prof. Fikri Kulakoğlu de l’Université d’Ankara, a raconté à l’agence d’informations Doğan, le 16 juillet, que le site était remarquable non seulement parce que les tablettes inestimables révélaient une information commerciale au sujet des Assyriens, mais aussi au sujet de la vie sociale locale de l’époque avec toutes sortes de détails personnels sur les individus.

Lettres émotionnelles, plaintes

« Depuis les droits des femmes jusqu’à l’adoption d’enfants et des mariages arrangés à la naissance, les tablettes contiennent toutes sortes de données de civilisation et sociales de l’Anatolie, il y a 4.000 ans. Il y a aussi une lettre émotionnelle d’une femme à son mari et une lettre d’une autre femme qui se plaint de sa belle-mère. On ne peut pas trouver des choses pareilles dans les archives officielles d’un empire, » a-t-il dit.

Quand même, la plupart des 23.500 tablettes cunéiformes déterrées à Kültepe concernait le commerce. « Kültepe est où a commencé l’édification de l’Anatolie. Les gens dans cette région étaient capables de lire et d’écrire beaucoup plus tôt que d’autres lieux de l’Anatolie, y compris son occident, » a ajouté Kulakoğlu.

Près de 90% des tablettes de Kültepe sont visibles au Musée des civilisations anatoliennes à Ankara. Certaines d’entre elles sont présentées sur le site et seront transférées dans un nouveau musée archéologique en construction à Kayseri, destiné à devenir le musée le plus important de l’histoire de la région historique du Cappadoce.

« Ceci est une grande richesse, » a dit Kulakoğlu, exprimant son souhait que la colonie commerciale soit bientôt incluse dans la Liste de l’Héritage mondial de l’UNESCO.

Un grand site où habitaient autrefois 70.000  personnes

La colonie dans le tumulus est composée de segments du début de l’Age de Bronze, du milieu de l’Age d eBronze, de l’Age du Fer et de l’ancienne Grèce et de Rome.

Une des découvertes la plus importante a été une tablette de 2.000 avant JC, qui explique où se trouvaient les royaumes locaux en Anatolie, à cette époque et le royaume de Kanis qui était le plus puissant.

Seule une petite partie de la  région de Kültepe, où, pense-t-on, habitaient 70.000 personnes, il y a quatre millénaires, a été excavé jusqu’ici. Des autorités disent que cela pourrait prendre 5.000 ans pour excaver tout l’ancien site.