Pourquoi je refuse – Déclaration de Tair Kaminer

Tair Kaminer, une jeune Israélienne de 19 ans était appelée aujourd’hui sous les drapeaux. Elle fait partie du groupe de lycéens refuzniks “Mesarvot”, et elle a décidé de refuser d’effectuer un service militaire. Elle sera donc envoyée en détention. Ci-joint une traduction de la déclaration qu’elle avait prévu de remettre aux officiers de recrutement aujourd’hui. …

Foulards et hymens – Pourquoi le Moyen-Orient doit faire sa révolution sexuelle

Essai coup-de-poing sur la situation des femmes dans le monde arabe, état des lieux accablant de la misogynie ambiante dans un Moyen-Orient travaillé par les extrémismes, Foulards et hymens est un document choc, brillant et nécessaire. Nous, les femmes arabes, vivons dans une culture qui nous est fondamentalement hostile. Face à ce constat, la journaliste …

Silence Did Not Protect Farinaz Khosravani

By Elahe Amani Audre Lorde, feminist scholar of 1970s once said, “Your silence will not protect you”  and women globally know this reality. While gender justice has moved closer from margin to the center of global agenda particularly during the last 40 years, still patriarchal power structure is deep rooted in many parts of the world. One …

Η Παλαιστίνια βουλεύτρια Khalida Jarrar συνελήφθη από τις κατοχικές δυνάμεις

Très tôt ce matin, jeudi 2 Avril, plus de 60 soldats de l’occupation israéliennes ont attaqué la maison de la parlementaire palestinienne Khalida Jarrar, une dirigeante de la gauche palestinienne et féministe. Elle a été brutalement arrêtée, l’armée est rentrée chez elle à coups de pied dans la porte d’entrée et tenant son mari dans …

Το Κομπάνι απελευθερώθηκε μετά από 134 μέρες μαχών

Après quatre mois de combats, les combattantes et les combattants kurdes de Kobané, dans le Nord de la Syrie, viennent de chasser l’Organisation de l’Etat islamique (Daesh) et de libérer la ville. C’est une victoire de la liberté et de l’égalité réalisée aux prix d’immenses sacrifices des YPG du PKK, de l’ensemble du peuple kurde …