Ημερολόγιο

Νοέ
20
Τε
“Κατανόησέ με ή σε Καταβροχθίζω” – θέατρο @ Πολυχώρος VAULT THEATRE PLUS
Νοέ 20 2019 @ 9:00 μμ – Φεβ 27 2020 @ 9:00 μμ
[:el]“Κατανόησέ με ή σε Καταβροχθίζω” - θέατρο[:] @ Πολυχώρος VAULT THEATRE PLUS

O Πολυχώρος Vault

παρουσιάζει την παράσταση

“Κατανόησέ με ή σε Καταβροχθίζω”

από τη θεατρική ομάδα Ανδρομέδα

Μαρτυρίες παιδιών απ’ όλον τον κόσμο για την κακοποίησή τους και την καταπάτηση των δικαιωμάτων τους

Επιλογή, τελική μορφή κειμένων και σκηνοθεσία:
Κοραή Δαμάτη

Από
την Τετάρτη 20 Νοεμβρίου
(Παγκόσμια Ημέρα για τα Δικαιώματα του Παιδιού),
έως
την Πέμπτη 27 Φεβρουαρίου,
κάθε
Τετάρτη και Πέμπτη στις 9 μ. μ.

… “Στο μέλλον θα πρέπει να λογοδοτήσουμε στα παιδιά μας όχι τόσο για τις άσχημες πράξεις των κακών ανθρώπων, όσο για την αποτρόπαιη σιωπή των καλών”…
Μάρτιν Λούθερ Κίνγκ
O Πολυχώρος Vault παρουσιάζει την παράσταση “Κατανόησέ με ή σε Καταβροχθίζω” από τη θεατρική ομάδα Ανδρομέδα. Μαρτυρίες παιδιών απ’ όλον τον κόσμο για την κακοποίησή τους και την καταπάτηση των δικαιωμάτων τους. Επιλογή, τελική μορφή κειμένων και σκηνοθεσία : Κοραή Δαμάτη. Από την Τετάρτη 20 Νοεμβρίου (Παγκόσμια Ημέρα για τα Δικαιώματα του Παιδιού), έως την Πέμπτη 27 Φεβρουαρίου, κάθε Τετάρτη και Πέμπτη στις 9 μ. μ.

Το έργο βασίζεται σε μαρτυρίες παιδιών απ’ όλον τον κόσμο, στοιχεία από έγκυρους οργανισμούς, γραπτά σημαντικών ανθρώπων για το παιδί, ιστορικά ντοκουμέντα των τελευταίων εβδομήντα ετών, μαζί με αναφορές σε στατιστικές, συγκρίσεις και έρευνες πάνω στον γενικό όρο κακοποίηση του παιδιού, αλλά και στις άπειρες υποδιαιρέσεις του.

Μαρτυρίες παιδιών απ’ όλον τον κόσμο για την πολλαπλής μορφής κακοποίησή τους.

Παρόλο που, κατά γενική ομολογία, έχει βελτιωθεί το επίπεδο ζωής των παιδιών σε σχέση με το παρελθόν, υπάρχουν ακόμη εκατομμύρια παιδιά που ζούνε σε τραγικά άσχημες συνθήκες.
Σύμφωνα με τη Διεθνή Οργάνωση Εργασίας, 168 εκατομμύρια παιδιά –το ένα στα δέκα παγκοσμίως–, εργάζονται στους τομείς της γεωργίας, στις κατασκευές, τη βιοτεχνία και τη βαριά βιομηχανία, αμειβόμενα με ψίχουλα.
Παιδιά ζητιανεύουν όλη μέρα στους δρόμους προκειμένου να εξασφαλίσουν τα απαραίτητα για να ζήσουν.
Παιδιά πρόσφυγες αφήνουν μια εμπόλεμη ζώνη προσπαθώντας με δυσκολία να επιβιώσουν και να ενταχθούν σε ένα ξένο γι’ αυτά κοινωνικό σύνολο.
Παιδιά του τρίτου κόσμου πεθαίνουν καθημερινά από την ασιτία και από επιδημίες.
Παιδιά στρατολογούνται χωρίς τη θέλησή τους βιώνοντας καθημερινά απάνθρωπες καταστάσεις.
Παιδιά πέφτουν θύματα βίαιης και σκληρής μεταχείρισης είτε από τους ίδιους τους γονείς, είτε από συγγενείς, είτε από διάφορα εγκληματικά κυκλώματα.
Παιδιά δέχονται μορφές κακομεταχείρισης μέσα σε διάφορα ιδρύματα από τους υπαλλήλους που εργάζονται εκεί.
Παιδιά έχουν τιμωρηθεί με βάναυσο τρόπο, έχουν υποστεί ξυλοδαρμό, έχουν διωχθεί από το σπίτι, έχουν γίνει αποδέκτες απειλών και μόνιμου εκφοβισμού.

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Επιλογή, τελική μορφή κειμένων και σκηνοθεσία: Κοραής Δαμάτης
Κούκλες-μάσκες: Ελένη Σουμή
Μουσική: Χρήστος Κότσι
Επιμέλεια σκηνικού χώρου και κοστουμιών: Παύλος Ιωάννου
Σχεδιασμός φωτισμών: Κοραής Δαμάτης

Παίρνουν μέρος αλφαβητικά οι ηθοποιοί: Φανή Γρύλλη
Αντώνης Καραθανασόπουλος
Ντίνα Κούκου
Δημήτρης Μακρής
Σοφία Ρούβα
Γιάννης Τριαντάκης
Αναστασία Τσούτση

Φωνές: Περικλής Μοσχολιδάκης
Κοραής Δαμάτης

Παραγωγή: Θεατρική Ομάδα Ανδρομέδα

Έρευνα για την επιμέλεια κειμένων: Κοραής Δαμάτης
& Θεατρική Ομάδα Ανδρομέδα

Καλλιτεχνική επιμέλεια προγράμματος παράστασης: Δημήτρης Μακρής
Τυπογραφείο για την έκδοση του προγράμματος: Εκδόσεις ΚΨΜ

Φωτογραφίες παράστασης: Χρήστος Κοτσιρέας
Trailer παράστασης: Πάτροκλος Σκαφίδας

Το trailer της παράστασης (link): https://youtu.be/vT64mPumqdI

*Ευχαριστούμε θερμά την μικρή Αθανασία Γκόγκα και τον μικρό Μαρίνο Παπαγεωργίου που μας χάρισαν τις φωνές τους για την ολοκλήρωση του ακουστικού υλικού της παράστασης.

*Η ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΔΕΝ ΕΝΔΕΙΚΝΥΤΑΙ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ.
*ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ Η ΕΙΣΟΔΟΣ ΣΤΗΝ ΑΙΘΟΥΣΑ

INFO!
ΚΑΤΑΝΟΗΣΕ ΜΕ Ή ΣΕ ΚΑΤΑΒΡΟΧΘΙΖΩ
ΓΙΑ ΤΗ ΣΤΗΛΗ ΘΕΑΜΑΤΩΝ:
ΗΜΕΡΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ:
Από την Τετάρτη 20 Νοεμβρίου 2019 έως την Πέμπτη 27 Φεβρουαρίου
Κάθε Τετάρτη και Πέμπτη στις 9 μ. μ.
ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 80′ (χωρίς διάλειμμα)
ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ:
Γενική είσοδος: 13 ευρώ
Προπώληση viva : 10 ευρώ : https://www.viva.gr/tickets/venues/polyxoros-vault/
Φοιτητές / ΑμΕΑ / Κάτοχοι Κάρτας Ανεργίας (ΟΑΕΔ): 10 ευρώ
Ατέλειες: 5 ευρώ
Πολυχώρος VAULT THEATRE PLUS
https://vaulttheatre.gr
Μελενίκου 26, Γκάζι, Βοτανικός
Πλησιέστερος σταθμός μετρό: Κεραμεικός (8′ περίπου με τα πόδια)
Πληροφορίες-κρατήσεις: 213 0356472 / 6949534889
Προπώληση viva.gr : https://www.viva.gr/tickets/venues/polyxoros-vault/
(για τηλεφωνικές κρατήσεις 11:00 – 14:00 και 17:00 – 21:00)
Email: vaultvotanikos@gmail.com
FB Page : http://www.facebook.com/VAULTTheatreGr1

Ιαν
13
Δε
ΘΕΑΤΡΟ: ΓΑΜΟΣ του Μάριου Ποντίκα @ ΘΕΑΤΡΟ ΣΤΑΘΜΟΣ
Ιαν 13 @ 9:00 μμ – Μαρ 31 @ 9:00 μμ
[:el]ΘΕΑΤΡΟ: ΓΑΜΟΣ του Μάριου Ποντίκα[:] @ ΘΕΑΤΡΟ ΣΤΑΘΜΟΣ

Κώστας Παπακωνσταντίνου

ΓΑΜΟΣ
του Μάριου Ποντίκα

Θέατρο Σταθμός, 13/01 – 31/03

Συνεργασία με την Ξανθίας ΑΜΚΕ
Επιχορηγούμενη παραγωγή από το Υπουργείο Πολιτισμού.

Ο Κώστας Παπακωνσταντίνου με θητεία στο νεοελληνικό έργο, τόσο στο Εθνικό όσο και στο ελεύθερο θέατρο, σκηνοθετεί τον «Γάμο» του Μάριου Ποντίκα σαράντα χρόνια μετά το πρώτο ανέβασμά του από τον Κάρολο Κουν στο Θέατρο Τέχνης.

Η μικρή κόρη μιας φτωχής οικογένειας βιάζεται. Ακολουθούν αλλεπάλληλοι «βιασμοί» της από την οικογένεια, την κοινωνία, τη Δικαιοσύνη και τα Μέσα Ενημέρωσης. Η υποκριτική αντιμετώπιση του περίγυρου οδηγεί την κοπέλα στην αυτοπυρπόλησή της. Η τελική λύση δίνεται συμβιβαστικά με τον γάμο του θύματος με τον βιαστή του. Το έργο του Μάριου Ποντίκα, επίκαιρο όσο ποτέ, πραγματεύεται θέματα όπως η έμφυλη βία, η κουλτούρα του βιασμού, η διαμόρφωση της κοινής γνώμης, αλλά κυρίως αναμετριέται με την Πατριαρχία.

Τη σκηνοθεσία συνυπογράφει η Αγγελική Μαρίνου.

Σημείωμα της ομάδας
Η «κουλτούρα του βιασμού» μετατοπίζει την ευθύνη της σεξουαλικής βίας από τον άνδρα στη γυναίκα. Όταν μια γυναίκα βιάζεται, η ευθύνη είναι δική της. Θα έπρεπε να προσέχει τι φοράει, πού πηγαίνει και με ποιον, τι θα πει, τι θα πιει, πώς θα φερθεί, μην προκαλέσει. Οι περισσότεροι βιασμοί δεν καταγγέλλονται ποτέ, γιατί οι γυναίκες ξέρουν ότι η κοινωνία θα τις κατηγορήσει. Είναι βολικό να πιστεύουμε ότι οι άλλοι, με κάποιον τρόπο, αξίζουν αυτό που έπαθαν. Παρέχουμε έτσι στον εαυτό μας το ψευδές αίσθημα ασφάλειας ότι το κακό δεν θα συμβεί ποτέ σε εμάς. Ο βιασμός, είναι το μόνο έγκλημα που τα φώτα αντί να πέσουν στον θύτη, πέφτουν στο θύμα. Ηθικοί αυτουργοί είμαστε όλοι όσοι τείνουμε να το δικαιολογήσουμε. Όμως, το σεξ χωρίς συναίνεση, σε κάθε περίπτωση, είναι βιασμός. Η μεγάλη κινητοποίηση του γυναικείου, φεμινιστικού κινήματος και ανθρωπιστικών οργανώσεων που παλεύουν εδώ και χρόνια, πέτυχαν πριν από λίγους μήνες στη χώρα μας, μια ιστορική νίκη. Στην τελευταία αλλαγή του Ποινικού Κώδικα, κατάφεραν ο βιασμός να ορίζεται με βάση την απουσία συναίνεσης και όχι τη χρήση βίας ή απειλής. Πλέον «όχι» σημαίνει «όχι» και στη «νομική γλώσσα». Τι γίνεται όμως με τα μυαλά μας και τις συμπεριφορές μας; Η δημόσια συζήτηση περί βιασμού και σεξουαλικών επιθέσεων έχει ανοίξει και στην Ελλάδα. Εμείς, επιλέγουμε να ανεβάσουμε τον «Γάμο» του Μάριου Ποντίκα, θέλοντας, ως ομάδα, να συμμετέχουμε σε αυτήν τη συζήτηση.

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Σκηνοθεσία: Κώστας Παπακωνσταντίνου – Αγγελική Μαρίνου
Σκηνικά- Κοστούμια: Bίκυ Πάντζιου
Κίνηση: Κατερίνα Γεβετζή
Μουσική: Βασίλης Κουτσιλιέρης
Φωτισμοί: Γιώργος Αγιαννίτης
Βοηθός σκηνογράφος-ενδυματολόγος: Φιλάνθη Μπουγάτσου
Βοηθός κινησιολόγος: Ηρώ Κατσιφλώρου
Φωτογραφίες: Νίκος Βαρδακαστάνης
Γραφιστικός σχεδιασμός: Μάριος Γαμπιεράκης
Trailer: Θωμάς Γκίνης
Επικοινωνία: Ευαγγελία Σκρομπόλα
Παραγωγή: Ξανθίας Α.Μ.Κ.Ε.

Ερμηνεύουν: Ελισσαίος Βλάχος, Βάσω Καμαράτου, Δημήτρης Κουτρουβιδέας, Δημοσθένης Ξυλαρδιστός, Μυρτώ Πανάγου, Μαργαρίτα Τρίκκα

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Πρεμιέρα: Δευτέρα, 13 Ιανουαρίου στις 21:00
Παραστάσεις: έως 31/3
Μέρες & ‘Ωρες Παραστάσεων: κάθε Δευτέρα & Τρίτη στις 21:00
Εισιτήριο: Κανονικό: 14€, Φοιτητικό: 10€, Ανέργων, ΑμεΑ: 5€
Προπώληση: https://www.viva.gr/tickets/theater/theatro-stathmos/o-gamos/
Διάρκεια: 85 λεπτά
Χώρος: Θέατρο Σταθμός
Διεύθυνση: Βίκτωρος Ουγκώ 55, Αθήνα (Μετρό Μεταξουργείο)
Τηλέφωνο πληροφοριών: 210 52 30 267

Για να επικοινωνήσετε με το Θέατρο Σταθμός: info@sthatmostheatro.gr/
Η ιστοσελίδα μας: http://stathmostheatro.gr/
Η σελίδα μας στο facebook: https://www.facebook.com/stathmostheatro/
Ακολουθήστε μας στο Ιnstagram:
https://www.instagram.com/theatro_stathmos/

Συζήτηση με το κοινό
με αφορμή το ΓΑΜΟ

Tη Δευτέρα 24 Φεβρουαρίου, μετά την παράσταση «Γάμος» του Μάριου Ποντίκα, στο Θέατρο Σταθμός, θα ακολουθήσει συζήτηση με το κοινό με θέμα « Έμφυλη Βία – Νομικό Πλαίσιο – Γυναικείο Κίνημα».
Ομιλητές της βραδιάς θα είναι:
MΑΡΙΟΣ ΠΟΝΤΙΚΑΣ: Συγγραφέας
ΜΑΡΙΑ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ: Αν. Καθηγήτρια Κοινωνικής Πολιτικής – Πάντειο Πανεπιστήμιο (π. Γενική Γραμματέας Ισότητας)
ΣΙΣΣΥ ΒΩΒΟΥ: Μέλος της Γυναικείας Συλλογικότητας «ΤΟ ΜΩΒ»
ΓΙΑΝΝΗΣ ΖΕΡΒΑΣ: Καθηγητής Ψυχιατρικής – Ιατρική Σχολή ΕΚΠΑ, Υπεύθυνος μονάδας Ψυχικής υγείας της Γυναίκας και της Αναπαραγωγής – Αιγινήτειο Νοσοκομείο
Τη συζήτηση συντονίζει η δημοσιογράφος Φωτεινή Λαμπρίδη.

Για τις ανάγκες της συζήτησης, η παράσταση στις 24/2 θα ξεκινήσει στις 20.00. Η πρωτοβουλία  για την υλοποίηση αυτής της ξεχωριστής βραδιάς, ανήκει στην Αντιγόνη Καραλή-Δημητριάδη, π. Εθνική Εκπρόσωπο της Ελλάδας στον ΟΗΕ για τα Δικαιώματα των Γυναικών.

Μαρ
3
Τρ
Συγκέντρωση για τη δίκη για την Ελένη Τοπαλούδη (συνέχεια) @ Μικτό Ορκωτό Δικαστήριο
Μαρ 3 @ 9:00 πμ – 3:00 μμ
[:el]Συγκέντρωση για τη δίκη για την Ελένη Τοπαλούδη (συνέχεια)[:] @ Μικτό Ορκωτό Δικαστήριο

Την Τρίτη 3 Μαρτίου, στις 9 π.μ. συγκεντρωνόμαστε και πάλι για την δίκη των κατηγορουμένων για τον βιασμό και φόνο της Ελένης Τοπαλούδη, και την απαίτησή μας για την καταδίκη τους. Αυτή είναι η τέταρτη δικάσιμος. Μπροστά από το Μικτό Ορκωτό Δικαστήριο όπου θα συνεχιστεί η δίκη, στο κτίριο του Πρωτοδικείου Αθηνών, στην οδό Δέγλερη (κάθετη της Λεωφόρου Αλεξάνδρας).
Να είμαστε όλες εκεί!

Μαρ
6
Πα
ΠΑΤΡΑ: ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΕ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΙΣ 8 ΜΑΡΤΗ
Μαρ 6 @ 4:00 μμ – Μαρ 13 @ 8:00 μμ
[:el]ΠΑΤΡΑ: ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΕ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΙΣ 8 ΜΑΡΤΗ[:]

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΕ ΕΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Η Γυναικεία Συλλογικότητα Πάτρας, ενόψει της Παγκόσμιας Ημέρας της Γυναίκας στις 8 Μάρτη, οργανώνει εικαστική έκθεση στην Πάτρα με θέμα:

«Από γυναίκες για τη Γυναίκα»

Η έκθεση θα διαρκέσει από τις 6 έως τις 13 Μάρτη 2020

Καλούνται οι ενδιαφερόμενες να δηλώσουν συμμετοχή στην έκθεση με εικαστικό έργο τους, το οποίο θα προτιμούσαμε να είναι σχετικό με το πνεύμα της ημέρας.

Για πληροφορίες σχετικά με την έκθεση απευθυνθείτε στην Ιωάννα Κυργιαφίνη.

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: kyriafinijoanna@yahoo.com

Τηλέφωνο: 6974952948

 

Μαρ
7
Σα
Η ευεξία στη γυναίκα @ Αμφιθέατρο Αντώνης Τρίτσης
Μαρ 7 @ 5:00 μμ – 8:00 μμ
[:el]Η ευεξία στη γυναίκα[:] @ Αμφιθέατρο Αντώνης Τρίτσης

Επιμορφωτική ημερίδα

Οργανωτική Επιτροπή
• Μαρία Αλεβίζου, εκπαιδευτικός, Πρόεδρος της 1ης Κοινότητας Δήμου Αθηναίων
• Μαρία Αποστολοπούλου, Πρόεδρος της 3ης Κοινότητας Δήμου Αθηναίων
• Ανδριανή Βούξινου, εκπαιδευτικός, Γενική Γραμματέας της ΠΕΝΕΛΦΑ
• Ιωάννης Γ. Καραϊτιανός, Πρόεδρος Ελληνικής Γεροντολογικής και Γηριατρικής Εταιρείας
• Βασιλική Μπαλτήρα, Γενική Γραμματέας του Σοροπτιμιστικού Ομίλου Αθηνών «Λυκαβηττός»
• Ερατώ Παλαιολόγου, Πρόεδρος του Σοροπτιμιστικού Ομίλου Αθηνών «Λυκαβηττός»
• Βασιλική Τερζή εκπαιδευτικός, μέλος ΔΣ της ΠΕΝΕΛΦΑ
• Νικόλαος Τριπόδης, Πρόεδρος της ΠΕΝΕΛΦΑ 
Επιστημονική Επιτροπή
• Ελευθέριος Αναστασάκης MD, MSc, PhD, DFFP, Μαιευτήρας, Χειρουργός, Γυναικολόγος, Επιμελητής Γυναικολογικής Κλινικής Ναυτικού Νοσοκομείου Αθηνών
• Δρ Ιωάννης Γ. Καραϊτιανός, Αμ. Επίκουρος Καθηγητής Χειρουργικής Πανεπιστημίου Αθηνών
• Λένα Κουτσελίνη, Ph.D, Παθολογοανατόμος- Κυτταρολόγος, τ. Αναπληρώτρια Καθηγήτρια 
της Ιατρικής Σχολής του ΕΚΠΑ

Σάββατο, 07 Μαρτίου 2020 Πρόγραμμα

17:00-17:20 Προσέλευση, καφές Προεδρείο
Ιωάννης Γ. Καραϊτιανός, Ελένη Κουτσελίνη, Ερατώ Παλαιολόγου, Νικόλαος Τριπόδης
17:20-17:30 Χαιρετισμοί

17:30-17:50 «Ο ρόλος της διατροφής στην ευεξία και την ποιότητα ζωής στην τρίτη ηλικία», Ειρήνη Λιδωρίκη
17:50-18:10 18:10-18:30 18:30-18:50 18:50-19:10 19:10-19:20
«Έλλειψη Βιταμίνης D», Ευρυδίκη Κραββαρίτη

«Σωματική άσκηση και φυσική δραστηριότητα», Δημήτριος Πατατούκας

«Εμμηνόπαυση και η διαχείρισή της», Ελευθέριος Αναστασάκης

«Δερματικές βλάβες και καρκίνος του δέρματος», Ιωάννης Γ. Καραϊτιανός

Αναστοχασμός, Σύνθεση, Συμπεράσματα

Συντονιστές Εκπαιδευτικής ημερίδας

Μαρ
18
Τε
ΒΙΒΛΙΟ: Η διαμόρφωση της έμφυλης ταυτότητας @ BOOKS PLUS
Μαρ 18 @ 6:30 πμ – 8:30 πμ
[:el]ΒΙΒΛΙΟ: Η διαμόρφωση της έμφυλης ταυτότητας[:] @ BOOKS PLUS

Η διαμόρφωση της έμφυλης ταυτότητας

Ο ρόλος της οικογένειας και του σχολείου

Συγγραφέας: Ανδρομάχη Μπούνα

«Το βιβλίο της Ανδρομάχης Μπούνα αναδεικνύει το θεωρητικό πλαίσιο των έμφυλων ταυτοτήτων, την ιστορική διαμόρφωση των εννοιών με παράλληλη ταυτοποίηση των κινημάτων που τις πλαισίωσαν και της διαχρονικής και συγχρονικής εξέλιξής τους.
Οι ερευνητικές της υποθέσεις ελέγχονται με αυστηρά επιστημονική μεθοδολογία, η οποία πρωτοπορεί με τη χρήση βινιετών και σεναρίων, και αναδεικνύει τα στερεότυπα, όπως αυτά διαφαίνονται στις απαντήσεις των παιδιών του δείγματος.
Είναι ένα βιβλίο αναφοράς, που όμως διαβάζεται ευχάριστα, και σίγουρα θα αποτελέσει πρότυπο για τη διεξαγωγή μελλοντικών ερευνών για την καταγραφή των στερεοτύπων και των στάσεων του ελληνικού πληθυσμού».

(Ευστράτιος Παπάνης, από τον Πρόλογο του βιβλίου)